Traductions de „desplante“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

desplante [desˈplante] SUBST m

desplante

impertynencja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces, hace lo que puede para hacerles pagar el desplante.

www.goal.com

Es la situación ideal para el hombre pues ella no grita, no le hace desplante, no le crítica la barriga ni la calva.

www.topsecre.cl

Fueron siempre malos amigos los que me acompañaron y, durante lustros, fui acumulando desplantes y un sinfín de sinsabores.

zambullida.wordpress.com

Sí, su actitud, su desplante y su personalidad son inolvidables.

tenis.about.com

Que se indepedicen y nos dejen en paz, ya está bien de aguantar desplantes.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Me vería obligada a domar tu insolencia atándote a la cama y haciendo sufrir a tus desplantes a golpe de muñeca.

bleuparapluie.blogspot.com

De lo que nunca se pudo zafar es de su escasa madurez emocional, sus desplantes de diva y una tremenda paranoia.

queridosfutbolistas.blogspot.com

Y no los llevo suave, pero me guardo de malas formas, incluso de envalentonarme con sus desplantes.

eskinalilith.wordpress.com

Pero quienes ocasionan el phubbing no tienen rangos de edades específicos aunque es más frecuente ver a los jóvenes protagonizando alguno de estos desplantes.

labrujula24.com

Su personaje era un hombre normal y corriente que ante los desplantes de la vida no puede más que recurrir al insulto sistemático.

criticacreacion.wordpress.com