Traductions de „despistado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . despistado (-a) [despisˈtaðo, -a] ADJ

despistado (-a)

roztargniony

II . despistado (-a) [despisˈtaðo, -a] SUBST m (f)

despistado (-a)

osoba f roztargniona

eres un despistado

jesteś roztargniony

I . despistar [despisˈtar] VERBE trans

1. despistar (desorientar):

despistar

dezorientować

2. despistar fig (desconcertar):

despistar

zmylić

II . despistar [despisˈtar] VERBE pron despistarse

1. despistar (perderse):

despistarse

gubić się

2. despistar (desconcertarse):

despistarse

tracić orientację

Expressions couramment utilisées avec despistado

eres un despistado

jesteś roztargniony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es amistosa, despistada y leal; no obstante, muchas veces es imprudente y rebelde.

www.inn.gob.ve

Marcos, despistado y poco asesorado, jeje, supongo que despediria a todos sus ayudantes.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Hay quién le gusta, hay quién no le gusta y hay quién se siente despistado, pero eso pasa siempre.

www.filmica.com

Realmente necesito saber como tengo que reaccionar en este caso, ya que estoy totalmente despistada.

www.orientacionapadres.com

Pero estarás con mí en que llevamos una racha que lo raro es no andar despistado por la vida.

www.motorpasion.com

Has perdido el hilo un poco...te has despistado.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Si un viajero despistado perdió el vuelo por llegar tarde entonces la aerolínea no tiene por qué ofrecer un tiquete nuevo y gratis.

www.coseycr.com

Hijo, tú nada; es tu gurú el despistado.

4grandesverdades.wordpress.com

Es cierto que hay mucho filósofo que anda despistado defendiendo puntos ya descartados.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Lo sabíamos todos, pero era necesario actuar, a favor de una opinión pública escandalizada, haciéndonos los despistados.

www.victorhugomorales.com.ar