Traductions de „escrúpulo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

escrúpulo [esˈkrupulo] SUBST m

1. escrúpulo (duda):

escrúpulo

skrupuł m

ser una persona sin escrúpulos

być osobą bez skrupułów

2. escrúpulo (escrupulosidad):

escrúpulo

skrupulatność f

3. escrúpulo (aprensión):

escrúpulo

obawa f

me da escrúpulo beber de latas

brzydzę się pić z puszki

Expressions couramment utilisées avec escrúpulo

me da escrúpulo beber de latas

brzydzę się pić z puszki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa pureza de intención liberará, incluso, de los escrúpulos.

www.catolicidad.com

Lo cruel es que nos dejamos gobernar al capricho de poderes corruptos, de gentes mediocres y sin escrúpulos, de personas sin alma.

www.margencero.com

Lo peor fue la falta de escrúpulos y los métodos que exhibió el imperio para imponer su dominio sobre el mundo.

cuba.blogspot.com

Las maniobras fraudulentas no repararon ante ningún escrúpulo: se está investigando la administración de tratamientos para pacientes de fallecimiento reciente.

ctabuenosaires.org.ar

La ciencia se basa en el honor y los escrúpulos.

ciclismo2005.com

Acabaron con mis esperanzas, porque delincuentes sin ningún escrúpulo terminaron con su vida.

www.semanariovoz.com

Me da la impresión de que sus escrúpulos van directamente relacionados a su propio provecho.

rosamariaartal.com

En los escrúpulos, para que te libre de ellos.

www.santisimavirgen.com.ar

No pretendo enfriar vuestra compasión, pero si esa muchachita no quiere hacer nada, en verdad que yo la abandonaría sin escrúpulo.

www.elortiba.org

Otra generación muere viendo a ladrones sin escrupulos en el poder.

bwnargentina.blogspot.com