Traductions de „gemeinsames Ziel“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

picar una oliva de la lata

próbować oliwkę z puszki

me da escrúpulo beber de latas

brzydzę się pić z puszki

compra dos latas de cerveza más, porsiaca

na wszelki wypadek kupuje o dwie puszki piwa więcej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przybyli antyterroryści wrzucają przez okna puszki z gazem łzawiącym, które przypadkowo wywołały pożar, który szybko zaczął się rozprzestrzeniać.

pl.wikipedia.org

Zbezcześcili tabernakulum wyrzucając z niego puszki z komunikantami, które następnie łamali, rozrzucili, deptali, podpalali papierosami.

pl.wikipedia.org

Do dna puszki przywarła jednak nadzieja.

pl.wikipedia.org

U wątrobowców jest zwykle bezbarwna i krótkotrwała – ginie po wysypaniu dojrzałych zarodników z puszki zarodni.

pl.wikipedia.org

Mózgoczaszka (łac. neurocranium, cranium) – grzbietowa, mająca kształt puszki, część czaszki.

pl.wikipedia.org

Umieszczone w rozgrzanym nagrzewnicami samochodzie puszki zaczęły eksplodować po godzinie, lecz nie udokumentowano takiego przypadku.

pl.wikipedia.org

Składa się z formy do pieczenia chleba (lub „puszki”), w której dnie znajduje się jedno lub więcej wbudowane mieszadło łopatkowe, zamontowane pośrodku małego piekarnika.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem ceremonii herbacianej i wytwarzał głównie przeznaczone do niej naczynia: czarki, czajniki, puszki, miski.

pl.wikipedia.org

Pojemność naczynia do picia piwa dobiera się zwykle do pojemności butelki (puszki) – piwo półlitrowe pije się z półlitrowej szklanki.

pl.wikipedia.org

Ogólnym kształtem przypomina puszki mózgowe akrokantozaura, karcharodontozaura i giganotozaura i podobnie jak one jest bardzo pneumatyczna.

pl.wikipedia.org