Traductions de „jalonar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

jalonar [xaloˈnar] VERBE trans

1. jalonar un terreno:

jalonar

wytyczać

2. jalonar (marcar):

jalonar

oznakowywać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las jalonan, como quien jalonaba las parcelas en el salvaje oeste.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Guerras civiles como éstas jalonan toda la historia de la sociedad de clases.

www.marx2mao.com

Siete siglos jalonados por el alumbramiento de trece neologismos.

www.rae.es

Por eso todos los pronósticos dicen que los países emergentes son los que van a jalonar la economía mundial hacia el futuro.

focoeconomico.org

En su relato afloran argumentos sólidos para explicar por qué la minería jalona la vida económica de la región.

www.colectivodeabogados.org

Pretende jalonar el desarrollo productivo de la zona.

www.sanmarcossucre.com

Arboles de moreras jalonan la margen izquierda de la carretera.

donmanolerizante.obolog.com

La tendencia de la ciudad es a la disminución de este ítem, lo que jalona la baja a nivel nacional.

www.bogotahumana.gov.co

Serán los trabajadores con su imprescindible movilización quienes jalonarán el más amplio despliegue de movimientos, paros cívicos y manifestaciones de solidaridad.

tribunaroja.moir.org.co

Marcas con poco lustre y alguna derrota jalonan el 2013 del caribeño.

www.lahuelladigital.com