Traductions de „olejami“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

oleaje [oleˈaxe] SUBST m

oleaje

uderzenie nt fali

oleada [oleˈaða] SUBST f

1. oleada (ola):

oleada

bałwan m

2. oleada (cantidad):

oleada

fala f

oleada de gente

napór m tłumu

I . alejar [aleˈxar] VERBE trans

1. alejar (distanciar):

alejar

odsuwać

alejar la mesa de la pared

odsunąć stół od ściany

2. alejar (ahuyentar):

alejar

odganiać

mejor alejar los malos pensamientos

lepiej odegnać złe myśli

II . alejar [aleˈxar] VERBE pron alejarse

1. alejar (marcharse):

alejarse

oddalać się

alejarse de la puerta

odejść od drzwi

2. alejar (abandonar):

alejarse

usuwać się

alejarse de la política

wycofać się z polityki

3. alejar (separarse de uno):

alejarse

izolować się

todos se alejan de él

wszyscy się od niego izolują

lejano (-a) [leˈxano, -a] ADJ

lejano (-a)

odległy

lejano parentesco

daleki

lejano de algo

oddalony od czegoś

en un futuro no muy lejano

w niedalekiej przyszłości