Traductions de „presidencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

presidencia [presiˈðenθja] SUBST f

1. presidencia (mandato):

presidencia

prezydentura f

asumir la presidencia

obejmować urząd prezydenta

2. presidencia (persona):

presidencia

prezydent m

esta orden viene de presidencia

to polecenie prezydenta

3. presidencia (tiempo):

presidencia

prezydentura f

4. presidencia (edificio):

presidencia

pałac m prezydencki

5. presidencia de organización/asamblea:

presidencia

prezydium nt

Expressions couramment utilisées avec presidencia

acceder a la presidencia

obejmować urząd prezydenta

asumir la presidencia

obejmować urząd prezydenta

esta orden viene de presidencia

to polecenie prezydenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un hombre incapacitado para gerenciar, no ya un país, sino la cantina militar que fue su gran logro antes de llegar a la presidencia.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Durante la campaña electoral a la presidencia blasonó que llegaría con una escoba para barrer toda la porquería.

barbadasbase.blogspot.com

Chávez ha ganado todas las elecciones que se han efectuado desde su arribo a la presidencia, en 1999.

segundacita.blogspot.com

En primer lugar por que no compareció a las elecciones como candidato a la presidencia.

www.paralelo36andalucia.com

La presidencia de la auditoría se limitó a un lacónico publíque se y archíve se.

www.cuartopodersalta.com.ar

De modo que cuando yo deje la presidencia habremos creado más de catorce millones de puestos de trabajo en ocho años.

www.ipdhal.org

Creo que eligió liderar ciertos conflictos que no hubiera aceptado en su propia presidencia, estimó.

www.atinaargentina.com

Estamos hablando no sólo del rol de los kurdos en el actual gobierno donde ocupan la presidencia.

www.ft-ci.org

La juramentación y toma de posesion a la presidencia se dio el 1ero de marzo del mismo año.

soysalvadoreno.blogspot.com

Tiene que renunciar a la banca de diputados, no a la presidencia de un partido.

www.opisantacruz.com.ar