Traductions de „rastro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rastro [ˈrrastro] SUBST m

1. rastro (huella):

rastro

ślad m

ni rastro

bez śladu

sin dejar (ni) rastro

nie pozostawić po sobie śladu

seguir el rastro a [o de] alguien

iść czyimś śladem

2. rastro (mercadillo):

rastro

pchli targ m

Expressions couramment utilisées avec rastro

ni rastro

bez śladu

sin dejar (ni) rastro

nie pozostawić po sobie śladu

seguir el rastro a [o de] alguien

iść czyimś śladem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También quedaría constancia de las predicciones no acertadas, de las cuales siempre se pierde el rastro.

www.proyectosandia.com.ar

En la computadora, en cambio, se pierde todo rastro.

asesinostimidos.blogspot.com

No había rastros de que algún cuerpo haya sido arrojado en ese sitio.

elmonterizo.com.ar

Pasó el tiempo y con ar nos perdimos el rastro.

criminiscausa.blogspot.com

Pero en realidad, si las cosas hubieran ocurrido como generalmente se dice, sí podrían hallarse pruebas; más, deberían ya haberse encontrado rastros.

infosudoeste.com.ar

Se ve el rastro de la sangre entre las zarzas del monte, y al saltar uno de esos lentiscos han flaqueado sus piernas...

edicion4.com.ar

Las bolsas de basura acumuladas fuera de la casa encierran un pasado del que han quedado pocos rastros pero no por ello menos significativos.

www.eticaycine.org

En ese momento, el hombre habría sido asesinado dentro de la casa, donde los peritos hallaron rastros de sangre.

cosecharoja.org

Y a partir de allí, su rastro se perdió como si se lo hubiera tragado la tierra.

www.radionoticiasweb.com.ar

Apenas bajé, sentí los rastros de vidrio en el piso y entendí que no iba a ser fácil.

www.ineditadas.com