Traductions de „acierto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

acierto [aˈθjerto] SUBST m

1. acierto (en el tiro, a pregunta):

acierto

acerto m

2. acierto (habilidad):

acierto

sabedoria f

I . acertar <e → ie> [aθerˈtar] VERBE trans

acertar

acertar

II . acertar <e → ie> [aθerˈtar] VERBE intr (encontrar)

acertar con algo

encontrar a. c.

Expressions couramment utilisées avec acierto

no acierto una fam

não dou uma dentro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero, con acierto, aclara: como no se lo puede mejorar, copiarlo es lógico.

factorelblog.com

La limpieza de su mirada y la sensación de vitalidad son los principales aciertos de la ejecución.

elperiodistalibre.com.ar

Todas las tonterías y los aciertos de la vida los hice ahí.?

www.barcelonainconclusa.com

La gran cantidad de visitas recibidas testimonian que abrirlo a un público más general fue un acierto.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Es una película difícil de inscribir en un marco contextual específico como para mensurar sus aciertos y errores.

cancerdeque.blogspot.com

El acierto en momentos de volatilidad es muy difícil ya que depende de variables externas que no manejamos y no podemos prever.

neuronafinanciera.com

Lo que vamos a pagar son los aciertos.

tirandoalmedio.blogspot.com

Creo que tuvo cosas muy buenas, otras regulares, y también grandes aciertos y metidas de pata.

www.mtgmulligan.net

Es un acierto el fuera de campo casi total del secuestro de su hija, la tortura y su muerte.

ojosabiertos.otroscines.com

Hay que dejar que ellos mismos elijan sus maestros y directores, seguros de que el acierto ha de coronar sus determinaciones.

marcelogfernandez.blogspot.com