Traductions de „acordado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acordado (-a) [akorˈdadu, -a] ADJ

1. acordado (desperto):

acordado (-a)

despierto(-a)

sonhar acordado

soñar despierto

2. acordado (combinado):

acordado (-a)

acordado(-a)

Expressions couramment utilisées avec acordado

sonhar acordado

soñar despierto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O jovem era conhecido por sonhar acordado, pego mais em suas fantasias do que na realidade.

pt.wikipedia.org

Este foi mais longo que o período inicialmente acordado de seis meses.

pt.wikipedia.org

Mas não o que havia sido previamente acordado.

pt.wikipedia.org

Quando ele estava dormindo, ele foi acordado por uma pequena garota que estava passeando com seu cão.

pt.wikipedia.org

Os japoneses parecem agora ter acordado para as necessidades dos tempos atuais.

pt.wikipedia.org

O jet lag também pode ocorrer após o indivíduo passar várias noites acordado.

pt.wikipedia.org

O primeiro carteador é escolhido por qualquer meio acordado e, a partir daí, a vez de distribuir e jogar passa para a direita.

pt.wikipedia.org

Quando acordado, o comportamento de todo paciente é alterado.

pt.wikipedia.org

De inicio, ficou acordado que iria se ter a construção de um módulo para o futebol profissional e posteriormente para as categorias de base.

pt.wikipedia.org

O travesseiro é uma sibila mudo; é melhor dormir sobre os problemas do que sofrer acordado debaixo de seu peso.

pt.wikipedia.org