Traductions de „aparentar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

aparentar [aparen̩ˈtar] VERBE trans

aparentar

aparentar

aparentar estar enfermo

aparentar estar enfermo

Expressions couramment utilisées avec aparentar

aparentar estar enfermo

aparentar estar enfermo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo aparenta estar tranquilo, pero nada es lo que parece.

www.cineclubmunicipal.org.ar

Aunque algunos bebes comen bien mientras aparentan estar dormidos o con los ojos cerrados, otros solo están moviendo poco su boca pero sin succionar.

claudiapolina.wordpress.com

Durante el noviazgo muchas mujeres aparentan ser celosas; algunas también lo son, efectivamente.

doble-5.blogspot.com

Si bien esto ya no resulta tan simple como aparentaba, el reto se vuelve aún mucho más grande cuando a traducción literaria se refiere.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Te enseñan que el espíritu en ti y el cuerpo y el mundo que aparenta rodearte son reales.

theradicalkid.blogspot.com

Primaba entonces cierto orden aparente, y eso bastaba para seguir eligiendo lo mismo, hasta el momento en que la fachada se vino abajo.

criticacreacion.wordpress.com

Y este es un año en donde aparenta que este problema va a alcanzar una expresión bastante importante.

infosudoeste.com.ar

También es frágil, aunque no lo aparenta mucho, y murió precozmente (tuberculoso), en 1915.

www.poeticas.com.ar

En literatura aparenta ser un tema peliagudo, por aquello de que el escritor es sobre todo un gran lector.

stargamer1138.wordpress.com

Sólo para aparentar lo que no son necesitan tener y mostrar que tienen cosas materiales.

blogs.elpais.com