Traductions de „artes“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

arte [ˈarte] SUBST m ou f (m en sing, f en plur)

arte

arte f

artes y oficios

artes e ofícios

bellas artes

belas artes

el séptimo arte

a sétima arte

como por arte de magia

como por encanto

no tener arte ni parte en algo

não ter nada a ver com a. c.

Expressions couramment utilisées avec artes

bellas artes

belas artes

artes y oficios

artes e ofícios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta disciplina corresponde a las artes gráficas y consiste en un sistema de máquinas rotativas para imprimir en litografía.

html.rincondelvago.com

A lo largo de la historia han surgido canciones, misas, motetes, óperas, y demás géneros que han combinado las artes literarias con la voz.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Las divergencias internas y externas entre la música y las demás artes no pudieron nunca resquebrajar esa convicción de ellos.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Sólo que en el caso de los western spaghetti es mucho más radical que en el de las artes marciales.

www.blogacine.com

El golpeteo de la energía chi es un objetivo importante de un exponente de las artes marciales.

lasport.org

La actividad física, la música, la relajación, las artes, son actividades que preparan a la mujer para el éxito de la fecundación.

eduardojahn.com

Este rey lustrado, que había estudiado botánica además de otras ciencias, técnicas y artes, aceptó la propuesta en 1783.

spainillustrated.blogspot.com

Bunny domina las artes marciales y es brillante, sagaz y un excavador de túneles extraordinario.

www.editorialbambu.com

Muchas artes marciales no sólo se basan en el entrenamiento físico sino también en el mental e incluso espiritual.

www.comiqueando.com.ar

Es como si viéramos una película de artes marciales en acción lenta.

www.pasoapaso.com.ve