Traductions de „campana“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

campana [kamˈpana] SUBST f

campana

sino m

campana extractora

coifa f

echar las campanas al vuelo

anunciar aos quatro ventos

campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

campaña

campanha f

Expressions couramment utilisées avec campana

campana extractora

coifa f

tienda (de campaña)

barraca f (de camping)

dar una vuelta de campana

capotar

plantar una tienda de campaña

montar uma barraca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La temperatura también está controlada: se encienden o se apagan las campanas de gas en forma automática, de modo que siempre haya 25 grados.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

No sirve la campana extractora, sirve la ventana.

www.lemonandtangerine.com

No estoy cooptada, sólo trato de escuchar las dos campanas.

site.informadorpublico.com

Ni suenan campanas de boda ni esperan la llegada de la cigüeña.

noticierodiario.com.ar

Yo soy un hombre o quiero ser un verdadero hombre y no quiero ser, jamás, una mosca aplastada bajo la campana de vidrio.

edicion4.com.ar

Llegara con toda la carga de descredito y la campana que ya deben estar disenando pero llegara como todo lo que tiene luz.

paquitoeldecuba.com

Entramos aquí en un terreno resbaladizo. podemos decir que la campana significa comida inmediata y el hombre negro significa peligro inmediato.

luisroca13.blogspot.com

Por eso, al sonar la campana definitiva solo habría tiempo para las merecidas tarjetas de los jurados y el festejo del local.

www.boxeo-boxing.com

Los jugadores están muy acelerados, a la corta o a la larga, esto va a salir bien, las buenas campanas se hacen jugando bien.

www.monarquiaroja.com

No alcanzo a ver qué cantidad de campanas tiene.

elmundoincompleto.blogspot.com