Traductions de „palitos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

palio [ˈpaljo] SUBST m

palio

pálio m

paleto (-a) [paˈleto] ADJ SUBST m (f) péj

paleto (-a)

caipira mf

pálido (-a) [ˈpaliðo, -a] ADJ

pálido (-a)

pálido(-a)

paliar <1. pres palío, palio> [paˈljar] VERBE trans

paliar

paliar

paliza [paˈliθa] SUBST f

1. paliza (zurra):

paliza

surra f

dar una buena paliza a alguien (pegar)

dar uma boa surra em alguém

¡no me des la paliza! fig

não me encha o saco!

2. paliza fam (derrotar):

paliza

derrota f

3. paliza fam (esfuerzo):

paliza

canseira f

¡qué paliza me he pegado subiendo la montaña!

a subida na montanha me deixou exausto!

palillo [paˈliʎo] SUBST m

1. palillo:

palillo (de dientes)

palito m (de dentes)

2. palillo (para tambor):

palillo

baqueta f

3. palillo fam (persona):

palillo

palito m

palidez [paliˈðeθ] SUBST f

palidez

palidez f

palco [ˈpalko] SUBST m

palco

camarote m

palmo [ˈpalmo] SUBST m

palmo

palmo m

dejar con un palmo de narices fam

deixar com a cara no chão

quedarse con un palmo de narices fam

ficar com a cara no chão

palta [ˈpal̩ta] SUBST f AmS

palta

abacate m

paleta [paˈleta] SUBST f

1. paleta (del albañil):

paleta

espátula f

2. paleta (del pintor):

paleta

paleta f

hálito [ˈalito] SUBST m

hálito

hálito m

patoso (-a) [paˈtoso, -a] ADJ SUBST m (f) fam

patoso (-a)

desajeitado(-a) m (f)