Traductions de „seguirse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . seguir [seˈɣir] irrég VERBE trans

seguir

seguir

seguir adelante

seguir adiante

II . seguir [seˈɣir] irrég VERBE intr (por una calle)

seguir

seguir

III . seguir [seˈɣir] irrég VERBE pron

seguir seguirse:

seguirse

seguir-se

seguidor(a) [seɣiˈðor(a)] SUBST m(f)

seguidor(a)

seguidor(a) m (f)

seguidor(a) SPORT

torcedor(a) m (f)

seguido (-a) [seˈɣiðo, -a] ADJ

seguido (-a)

seguido(-a)

en seguida

em seguida

todo seguido

sempre em frente

I . seguro [seˈɣuro] SUBST m

1. seguro (contrato):

seguro

seguro m

seguro de desempleo

seguro-desemprego m

seguro médico

seguro-saúde m

seguro de viaje

seguro de viagem

seguro de vida

seguro de vida

2. seguro (mecanismo):

seguro

segurança f

II . seguro [seˈɣuro] ADV

seguro

seguro

resentirse [rresen̩ˈtirse] irrég como sentir VERBE pron

1. resentirse (ofenderse):

resentirse por algo

ressentir-se de a. c.

2. resentirse (sentir dolor):

resentirse de algo

sentir a. c.

seguridad [seɣuriˈðað ] SUBST f

seguridad

segurança f

seguridad ciudadana

segurança pública

Seguridad Social

Previdência f Social

seguimiento [seɣiˈmjen̩to] SUBST m

seguimiento

seguimento m

prostituirse [prostituˈirse]

prostituirse irrég como huir VERBE pron:

prostituirse

prostituir-se

avenirse [aβeˈnirse] VERBE pron

1. avenirse (entenderse):

avenirse

entender-se

2. avenirse (ponerse de acuerdo):

avenirse

concordar

desvivirse [desβiˈβirse] VERBE pron

desvivirse

desvelar-se

desvivirse por alguien

desvelar-se por alguém

escindirse [esθin̩ˈdirse] VERBE pron

escindirse

dividir-se

escabullirse <3. pret se escabulló> [eskaβuˈʎirse] VERBE pron

escabullirse

escapulir

escabullirse (por) entre la multitud

escapulir (por) entre a multidão

la trucha se me escabulló (de entre las manos)

a truta escapuliu (dentre as mãos)

segundo [seˈɣun̩do] SUBST m

segundo

segundo m

segunda [seˈɣun̩da] SUBST f

1. segunda AUTO:

segunda

segunda f

ir en segunda

ir em segunda

2. segunda:

segunda CHEMDFER, AVIAT

segunda f

viajar en segunda

viajar de segunda

con segundas fig

com segundas intenções

segar [seˈɣar]

segar irrég como fregar VERBE trans:

segar

segar

seglar [seˈɣlar] ADJ SUBST mf

seglar

secular mf