Traductions de „šolo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

solo (-a) [ˈsolo] ADJ

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

solo [ˈsolo] ADV

solo

samo

solo que...

le da ...

tan solo

vsaj

sólo [ˈsolo] ADV

sólo → solo :

Voir aussi : solo , solo

solo [ˈsolo] ADV

solo

samo

solo que...

le da ...

tan solo

vsaj

solo (-a) [ˈsolo] ADJ

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

solar [soˈlar] ADJ

solar

sončna krema

solar

sončna energija

Expressions couramment utilisées avec solo

café solo

črna kava brez mleka

tan solo

vsaj

solo que...

le da ...

hacerse a vivir solo

navaditi se živeti sam

por sí solo

sam od sebe

hacer algo sólo por cumplir

narediti kaj samo iz dolžnosti

podemos seguir solo con el beneplácito del director

nadaljujemo lahko samo z direktorjevim dovoljenjem

no hace nada, sólo está de adorno aquí fig

nič ne dela, tukaj je le za okras

se dirige a mí solo cuando necesita un favor

name se obrne samo, ko kaj potrebuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.

www.elblogdeoscargonzalez.com

Para los que piensen que solo veo el lado negativo, confieso: me gusta el juego de doble agente.

www3.rosario3.com

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

No solo el arado de vertedera tirado por caballos, sino la roturación progresiva de bosques, y la introducción de nuevos cultivos como la patata.

www.elgrancapitan.org

Así se podrá no solo enseñar el contenido, sino que podrán adverar por ese testimonio que lo vieron inmediatamente después de ocurrir, de modo que no diera tiempo a manipulación.

derechoynormas.blogspot.com

Escalonadas: el retiro de tu inversión solo se puede realizar, dentro de unos plazos establecidos en el reglamento.

www.manejatusfinanzas.com

Una vez destruida esa amenaza, solo se toleraron residuos puntuales a los que se les descalificó y ridiculizó.

wwwyomismo.blogspot.com

El cerebro automático no piensa, solo colecciona y analiza datos con los cuales generará programas especiales de supervivencia en caso de ser necesarios.

fabiangarella.wordpress.com

Desconoce, por ejemplo, que los efectos del boom minero no son solo la revaluación de la moneda.

www.razonpublica.com

Probé antes todo el circuito incluida la caldera y solo tuve un par de fugas en los tubos de cobre.

miqueridopinwino.blogspot.com