Traductions de „actos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

acto [ˈakto] SUBST m

1. acto (acción):

acto

dejanje n

acto sexual

spolni akt

en el acto

takoj

2. acto (ceremonia):

acto

javna slovesnost f

3. acto teat:

acto

dejanje n

Expressions couramment utilisées avec actos

la bondad preside sus actos

v njegovih dejanjih prevladuje dobrota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Contribuye a robustecer esta fama de sabiduría su voz grave y campanuda, la entonación dogmática y sentenciosa de sus discursos y la estudiada circunspección y seriedad de todos sus actos.

www.ciudadseva.com

Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio y sólo cobran los emolumentos de estos actos.

www.suprema.gov.do

Debajo de la fuerza de las emociones, los seres humanos pueden lograr los más heroícos (asi como también los más barbáricos) actos.

www.marthacaballero.com

Debiendo interpretar los conceptos de habitualidad y actos aislados, la primera posibilidad es considerar los como conceptos indeterminados.

www.derechocomercial.edu.uy

En los últimos meses han sido depuestos de sus cargos e imputados por actos de corrupción decenas de ciudadanos.

luisbrittogarcia.blogspot.com

Yo soy un patriota, pero no soy chovinista, no defiendo la mano opresora ni hago actos de genuflexión, por eso puedo decirlo con libertad.

frentepopularsds.blogspot.com

La palabra es confusa y hay agitación motriz, que muchas veces genera actos violentos y agresiones hacia otros.

www.uba.ar

Dadas sus carencias económicas comenzó a trabajar desde muy pequeño en distintos oficios, pero le gustaba cantar en los actos del colegio donde pertenecía a la rondalla.

www.caratula.net

Las condecoraciones y pergaminos recibidos por actos meritorios.

www.gerencie.com

Una ley concede inmunidad judicial a los milicianos por los actos cometidos para proteger la revolución.

libia-sos.blogspot.com