Traductions de „animarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . animar [aniˈmar] VERBE trans

1. animar (infundir vida):

animar

oživljati [perf oživiti]

2. animar:

animar (alentar)

hrabriti

animar (dar ánimo)

spodbujati

II . animar [aniˈmar] VERBE pron animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse

poživiti se

animarse

oživeti

2. animar (atreverse):

animarse

upati si

3. animar (decidirse):

animarse

odločiti se

¿te animas?

si zraven?

¿te animas?

boš sodeloval(a)?

4. animar (alegrarse):

animarse

postati boljše volje

I . animal [aniˈmal] ADJ

animal

živalski

II . animal [aniˈmal] SUBST m

animal

žival f

animado (-a) [aniˈmaðo] ADJ

1. animado (que tiene vida):

animado (-a)

živ

2. animado (lugar):

animado (-a)

živahen

3. animado (actividad):

animado (-a)

razgiban

agriarse [aˈɣrjarse] VERBE pron

agriarse

skisati se

inflamarse [iɱflaˈmarse] VERBE pron

inflamarse

vžgati se

inflamarse t. MÉD

vneti se

ensimismarse [ensimisˈmarse] VERBE pron

ensimismarse

zamakniti se

ensimismarse

zatopiti se v misli

manifestarse [manifesˈtarse] VERBE pron

1. manifestarse (declararse):

manifestarse

izraziti

manifestarse a favor/en contra de algo

izreči se za kaj/proti čemu

2. manifestarse (participar en una manifestación):

manifestarse

manifestirati

manifestarse

demonstrirati

animación [animaˈθjon] SUBST f

1. animación:

animación

poživitev f

animación (viveza, bullicio)

živahnost f

2. animación (generar movimientos) t. cine:

animación

animacija f

animalada [animaˈlaða] SUBST f fam (barbaridad)

animalada

neumnost f

animalada

traparija f

esfumarse [esfuˈmarse] VERBE pron fam (persona)

esfumarse

izginiti