Traductions de „ayudarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

ayudante [aʝuˈðan̩te] SUBST mf

ayudante

pomočnik(pomočnica) m (f)

I . ayudar [aʝuˈðar] VERBE trans

ayudar

pomagati

¿le puedo ayudar en algo?

vam lahko kako pomagam?

II . ayudar [aʝuˈðar] VERBE pron

ayudar ayudarse:

ayudarse

pomagati si

atusarse [atuˈsarse] VERBE pron (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

apiadarse [apjaˈðarse] VERBE pron

apiadarse

usmiliti se

apiadarse de sí mismo

smiliti se samemu sebi

ayuda [aˈʝuða] SUBST f

ayuda

pomoč f

ayuda infor

spletna pomoč

apenarse [apeˈnarse] VERBE pron

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse AmLat (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

agriarse [aˈɣrjarse] VERBE pron

agriarse

skisati se

apañarse [apaˈɲarse] VERBE pron fam

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] VERBE pron

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

endeudarse [en̩deu̯ˈðarse] VERBE pron

endeudarse

zadolžiti se