Traductions de „consagrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . consagrar [konsaˈɣrar] VERBE trans t. RÉLIG

consagrar

posvetiti

II . consagrar [konsaˈɣrar] VERBE pron

consagrar consagrarse (dedicarse):

consagrarse

posvečati se [perf posvetiti se]

consagrarse al estudio

posvečati se študiju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además de consagrar este derecho priorizan la autonomía familiar a partir de la transferencia de dinero para la compra de alimentos.

www.tiempojudicial.com

En esta particular competencia, no sólo sumaron los puntos necesarios para consagrarse?

www.infobiker.com.ar

En ambos casos, la solución de estos temas estaban consagrados como derechos constitucionales.

vidabinaria.blogspot.com

Consagra como principio elemental el trato digno, equitativo y no discriminatorio.

www.nuevocodigocivil.com

Agrego que es una expresión consagrada por el psicoanálisis.

saquenunapluma.wordpress.com

En tanto ello no ocurra - - cuestión ésta de política legislativa, ajena a los órganos jurisdiccionales - -, rige el principio de reserva consagrado por el art.

www.dipublico.com.ar

Todos somos hermanos de luz consagrados bajo una misma fuente de amor eterno.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Pero lo resultante de esos acuerdos, el marco que consagra a esos acuerdos, son de otro ámbito.

lasmejoresnotaspublicadas.blogspot.com

Yo me convertí en la típica mujer consagrada al cuidado de los hijos y de la casa.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Además, adelantó que se consagrará una sola lista de candidatos para las elecciones primarias.

asicorrientes.com