Traductions de „dicha“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

dicha [ˈdiʧa] SUBST f

dicha

sreča f

un hombre de dicha

srečen moški

I . decir [deˈθir] irr VERBE intr

decir

reči

decir

dejati

decir que sí

reči da

es decir

torej

es decir

kot rečeno

diga, dígame tel

prosim?

¡no me digas! fam

česa ne poveš!

¡y que lo digas!

res je!

eso dice mucho de vosotros

to veliko pove o vas

II . decir [deˈθir] irr VERBE trans

decir

reči

decir

dejati

¿quién te lo dijo?

kdo ti je to povedal?

III . decir [deˈθir] irr VERBE pron

decir decirse:

decirse

kako se reče po slovensko?

IV . decir [deˈθir] irr SUBST m

decir

izrek m

es un decir

kot se reče

dicho¹ [ˈdiʧo] SUBST m

dicho

pregovor m

dicho² (-a) [ˈdiʧo] ADJ

dicho (-a)

prej omenjeni ljudje

Expressions couramment utilisées avec dicha

un hombre de dicha

srečen moški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dicha pericia no fue impugnada por la actora.

aldiaargentina.microjuris.com

Creo que la mayoría de las personas que critican dicha funcionalidad no están en lo correcto.

hardware.tecnogaming.com

Dicha variable presenta una tendencia negativa en cuanto a participación respecto a la producción nacional en los últimos años.

secciones.cienradios.com.ar

Las madres que son abandónicas o su contracara excesivamente posesivas muestran el fracaso de dicha función.

papis.com.ar

Cada generación gusta de identificarse con una figura mitológica en función de los problemas que viva dicha generación.

www.primerbrief.com

Quien posea y maneje dicha información, se coloca sin dudas en una posición altamente dominante intermediando entre consumidor y producto.

dalwiki.derechoaleer.org

Unir muy bien los ingredientes anteriores y formar con dicha preparación pequeñas albóndigas.

www.lacocinamilugar.com.ar

Shopov ya había explicado que en dicha lista había encontrado incluso varias cuentas de sus amigos.

udemedios.blogspot.com

Menem tuvo una influencia similar, aunque la crisis neoliberal sepultó dicha influencia.

abelfer.wordpress.com

No sé a qué o a quién se refería, y no entiendo porqué una verdad tiene que ser dicha a medias.

segundacita.blogspot.com