Traductions de „distinción“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

distinción [distiṇˈθjon] SUBST f

1. distinción (diferenciación):

distinción

razlikovanje n

distinción

razlika f

no hacer distinción

ne delati razlik

2. distinción (honor):

distinción

čast f

distinción

odlikovanje n

Expressions couramment utilisées avec distinción

no hacer distinción

ne delati razlik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cual se fundaría en la distinción, claro está, pero sobre todo en el enlace; sea de mutua implicación o inseparabilidad.

www.avizora.com

Pero el hecho de reconocer esta distinción entre lo natural y lo social no implica subrayar menos el rigorismo.

www.sociologando.org.ve

Otras habilidades de liderazgo son más importantes que la distinción habitual entre los líderes transformacionales y transaccionales.

www.project-syndicate.org

El principio, nuevamente, es la pena: como estamos enojados con los políticos, bajémosles el sueldo a todos, así, sin distinciones.

www.letrap.com.ar

A la lucha de aparatos le oponemos la unidad de los trabajadores sin distinción de gremios.

agruptelemarketers.blogspot.com

Los dos valores aparentemente diferentes de la différance se anudan en la teoría freudiana: el diferir como discernibilidad, distinción, desviación, diastema, espaciamiento, y el diferir como rodeo, demora, reserva, temporización.

www.jacquesderrida.com.ar

Es un color de distinción, relacionado con justicia y honor.

www.ciaindumentaria.com.ar

El viejo se consideraba un reservorio de las viejas costumbres, un detalle de distinción.

elojoenlalengua.blogspot.com

Momo si no conocés la distinción política, amigo-enemigo, mejor dedicate a tu sindicato que allí hiciste una buena labor.

site.informadorpublico.com

Es un gran tipo, un laburante del medio, súper profesional y estoy seguro que le aporta credibilidad, diversión y distinción al programa.

television.com.ar