Traductions de „esbozar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

esbozar [esβoˈθar] VERBE trans

1. esbozar (dibujo):

esbozar

skicirati

esbozó una sonrisa fig

narisal se mu/ji je nasmeh na obraz

2. esbozar (un tema):

esbozar

zasnovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo ha salido tan bien, que casi te permites el lujo de esbozar una sonrisa mientras preparas la inyección.

rolero.org

La segunda propone y esboza una serie de problemas conceptuales y políticos que se desprenden de la lectura transversal de esas fichas.

www.institut-gouvernance.org

El era de ese tiempo, viajó allí, y encontró un mundo destruido, y se esbozó un supuesto régimen totalitario, con policías casi robots.

www.espaciocris.com

Era el momento de empezar a dibujar y lo primero era esbozar un escenario.

www.pixelsmil.com

Pero su verdadero programa fue el esbozado el 7 de agosto ante 280 hombres de negocios y de renovación no tiene nada.

cristinabuenosaires.wordpress.com

Ver si se lleva las manos a la cabeza y se santigua cinco veces o esboza una leve sonrisa.

03.theblog.es

Como lectura me pongo a esbozar mentalmente imágenes, un paisaje, un personaje.

literaharturainfantil.blogspot.com

En su respuesta se esbozan varios de los aspectos que preocupan a los expertos desde que se hizo público el estudio.

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

Garabatos de tinta esbozan un dibujo de una niña acostada en un banco.

geekmarloz.blogspot.com

Sin tratar de solucionar la cuestión en este punto de la discusión, es conveniente esbozar los argumentos en términos generales.

www.oas.org