Traductions de „ido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ido (-a) [ˈiðo] ADJ

ido (-a)

raztresen

ido (-a)

zmeden

I . ir [ir] irr VERBE intr

1. ir:

ir

iti

¡voy!

grem!

¡voy!

prihajam!

¡vamos!

pojdimo!

¡vamos a ver!

pa poglejmo!

ir a pie/en bicicleta

iti peš/s kolesom

2. ir (progresar):

ir

iti

¿cómo te va?

kako ti gre?

3. ir (diferencia):

ir

od dva do pet je tri

4. ir (referirse):

ir

ali ti veš, za kaj (sploh) gre?

5. ir (interj: sorpresa):

ir

kakšen avto!

ir

(ah,) kje pa!

6. ir (con verbo):

ir

grem jest

7. ir (futuro: + a + inf):

ir

to bom naredil jutri

8. ir (vestido):

ir

Juanu pristaja ta obleka

II . ir [ir] irr VERBE pron

irse

oditi

irse (dirección)

grem v Madrid

Expressions couramment utilisées avec ido

se ha ido demacrando con la enfermedad

zaradi bolezni je shiral(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sé perfectamente que todo se ha ido liando por mala casualidad.

ateismoparacristianos.blogspot.com

La banda se ha ido rectificando constantemente a la par de este proceso sudamericano que estamos viviendo.

www.edicionuncuyo.com

Estamos ante una disolución de los bloques clásicos desde la segunda guerra mundial, que poco han ido variando como hasta ahora.

eladiofernandez.wordpress.com

Todo el trabajo de la araña se habría ido al traste.

horoscopia.blogspot.com

Un merecido descanso a los fríos intensos que veníamos teniendo (y que han vuelto tan rápido como se habían ido).

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Hoy han sido detenidos dos fotoperiodistas y han sido detenidos en su propia casa, donde ha ido la policía a buscar los.

tardesperdidas.wordpress.com

Que ella ha ido buscando con ahínco lo que creyó ver aquel miércoles, y se niega a pensar que se equivocó.

jovenesescritores.freeforo.com

Vamos, cualquiera que haya ido a un cajero automático alguna vez ha dudado, en mayor o menor medida.

artepolitica.com

Desde entonces, todas sus manifestaciones han ido en la dirección del euroescepticismo.

reggio.wordpress.com

El tremor volcánico ha ido en aumento, lo que sugiere que se está produciendo una intensificación en la actividad eruptiva.

www.alertatierra.com