Traductions de „pantalones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pantalón [pan̩taˈlon] SUBST m

pantalón

dolge hlače f plur

pantalón de pinzas

pumparice

pantalón pitillo

cevaste hlače

pantalón tejano [o vaquero]

kavbojke

Expressions couramment utilisées avec pantalones

un par de pantalones

par hlač

pruébate estos pantalones

pomeri te hlače

los pantalones se achicaron en la secadora

hlače so se v sušilnem stroju skrčile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La escultura es hermosa, tiene la indumentaria de los niños de esa época: un conjunto con pantalones cortos, botines y corbatín.

labrujuladelazar.blogspot.com

Después están, como en todo rubro, aquellos que se bajan los pantalones por plata, que se la dan de politólogos y grandes lobbistas.

www.periodismo-rugby.com.ar

El niño vestía unos pantalones de manta raídos y una camiseta percudida.

www.ronaldflores.com

No va a ser fácil, el mundo esta complejo, tenemos que ponernos los pantalones largos.

www.industria.gob.ar

Un conjunto de síntomas que ha bautizado como el síndrome de los pantalones ajustados.

visitemosmisiones.com

La vida no es solo fumarse un porro y mearse los pantalones por exceso de cerveza.

enunabaldosa.com

Te hacen bajarte los pantalones para revisarte y después se burlan.

pircasytrincheras.blogspot.com

Nosotros habíamos detectado que grupos de infiltrados traían pantalones color caqui, camisa negra y un guante negro.

www.unes.edu.ve

Son aptos para prendas muy ajustadas, especialmente pantalones como leggings y pitillos.

www.revistamujeres.cl

Cuando vas al baño en tu casa, te vas desabrochando el pantalón y bajando los pantalones en el trayecto hasta que llegás.

www.revistacotorra.com.ar