Traductions de „quebrantar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

quebrantar [keβran̩ˈtar] VERBE trans

1. quebrantar:

quebrantar (un hueso)

zlomiti

quebrantar (un hueso) (cascar)

streti

2. quebrantar:

quebrantar (una ley)

prekršiti

quebrantar (una ley) (la palabra)

prelomiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quebranto otra norma: promociono un producto antes de que exista, pero me arriesgo.

saladeinfo.wordpress.com

Se quebranta su derecho a llegar a ser padre y madre exclusivamente el uno a través del otro.

elblogdepsp.palabrasobrepalabra.es

Al quebrantar el tabú las aguas se derramaron y se formaron los ríos.

www.agenciaelvigia.com.ar

Pero igualito nos quebrantamos y transgredimos al pedir la opinión de un tercero.

zaperoqueando.blogspot.com

Los descubrimientos geo-antropográficos han quebrantado prejuicios y abierto mentes a otras alternativas.

prometheuschannel.blogspot.com

Sólo hallaremos el culpable en el hecho de que hemos quebrantado la ley.

thirdmill.org

La dignidad, el honor y el respeto serán quebrantados, y surgirán perversidades y corrupciones de toda índole.

segundacita.blogspot.com

Que la universidad de la libertad de espíritu para quebrantar el sábado cuando el hombre le necesitaba.

mensajealosamigos.wordpress.com

Es reprimir al que se atreve a pensar por sí mismo, porque el que piensa por sí mismo quebranta.

rolandoastarita.wordpress.com

Y las mujeres muertas que encuentra al quebrantar la prohibición constituyen las mujeres amadas en el pasado, muertas ya en el amor.

paisportatil.com