Traductions de „rastros“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

rastro [ˈrrastro] SUBST m

1. rastro (huella):

rastro

sled f

ni rastro

ne duha ne sluha

sin dejar (ni) rastro

ne da bi pustil kakršnokoli sled

seguir el rastro a [o de] alguien

slediti komu

2. rastro (mercadillo):

rastro

bolšji trg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando llegaron, no quedaban rastros de pavo; una ponchera de vino con frutas y trozos mordidos de canapés regaban la mesa.

lemebel.blogspot.com

Los diaristas, los que no nos vamos con cautela, ni pensamos que infringimos las bases de la beca al dejar rastros por todos lados.

www.letraslibres.com

Los rastros de la memoria son tan fuertes como esa extensa caminata sin destino certero que nos obnubilaba.

www.paginadepoesia.com.ar

Miré a todos lados, y no había rastros de monstruos ni de fieras.

ciudadescrita.blogspot.com

Yo he tanqueado allí y a los - 40 metros de descenso por esa gigantesca pared no había ni rastros del fin de esa caida.

cubasincensura.wordpress.com

No use un desengrasante químico, que pueda dejar rastros de residuos que inhiban la adhesión.

artes.uncomo.com

Consulté, además, cuanto diccionario o lexicón pude alcanzar, y ni rastros de la palabra.

www.enciclopediapr.org

Según fuentes de la investigación la efedrina empezó a ser triangulada desde esas tres empresas para borrar los rastros.

miguel-policia.blogspot.com

Hemos venido caminando por un bosque de abetos nevado, una taiga doméstica y decorosa, con acículas sobre la nieve y rastros de pequeños animales.

www.lansky-al-habla.com

En este caso, la buena noticia es que todo indica que no se notaron rastros de la lesión que lo tuvo a maltraer.

canchallena.lanacion.com.ar