Traductions de „reflejo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

reflejo [rreˈflexo] SUBST m

1. reflejo (luz):

reflejo

odsev m

2. reflejo (imagen):

reflejo

odsev m

reflejo

podoba f

3. reflejo:

reflejo BIOL, psico

refleks m

hay que ser rápido de reflejos para...

za ... moraš imeti dobre reflekse

reflejar(se) [rrefleˈxar(se)] VERBE trans, pron

reflejar(se)

odsevati (se)

reflejar(se)

kazati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es una máscara, sino el reflejo más verdadero de la esencia.

consultoraumami.com

Hoy más que nunca, en esto veo también el reflejo del paradigma económico neoliberal dominante, hablamos de sujetos individualizados.

guillermovilaseca.com.ar

Pero es solo un reflejo de cómo el hipismo da para todo, y que hay tela para cortar en todos los niveles.

www.lahipodromodigital.com

Son selecciones más que reflejos de la realidad.

redaccion1.bligoo.com.ar

El himno no solo refleja y promueve el puro ideal de la emancipación y la libertad del pueblo.

www.tomashotel.com.ar

Y yo, viendo el reflejo de mi cuerpo en el espejo, le digo que sí.

www.launicarevista.com

Si queres un reflejo notorio, elegí un color bien rojo, dentro de la altura 5.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

El sol no entra, pero entra el reflejo de la luz sobre la medianera.

www.plataformaarquitectura.cl

Reflejo corneal: se realiza estimulación corneal con una gasa o torunda de algodón, observándose en condiciones normales una contracción palpebral, pudiéndose objetivarse también lagrimeo.

www.ontv-venezuela.org

Un observador no tiene prejuicios, no emite juicios de valor; sólo refleja lo que ve, como un espejo.

gruporuanel.com