Traductions de „solo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

solo (-a) [ˈsolo] ADJ

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

solo [ˈsolo] ADV

solo

samo

solo que...

le da ...

tan solo

vsaj

sólo [ˈsolo] ADV

sólo → solo :

Voir aussi : solo , solo

solo [ˈsolo] ADV

solo

samo

solo que...

le da ...

tan solo

vsaj

solo (-a) [ˈsolo] ADJ

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

solar [soˈlar] ADJ

solar

sončna krema

solar

sončna energija

Expressions couramment utilisées avec solo

café solo

črna kava brez mleka

tan solo

vsaj

solo que...

le da ...

hacerse a vivir solo

navaditi se živeti sam

por sí solo

sam od sebe

hacer algo sólo por cumplir

narediti kaj samo iz dolžnosti

podemos seguir solo con el beneplácito del director

nadaljujemo lahko samo z direktorjevim dovoljenjem

no hace nada, sólo está de adorno aquí fig

nič ne dela, tukaj je le za okras

se dirige a mí solo cuando necesita un favor

name se obrne samo, ko kaj potrebuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Tan solo sé que hay miradas que matan, miradas que se clavan, miradas cómplices, miradas hambrientas; unas de deseo, otras de amor...

www.justiciazero.com

Quedarte con cosas solo porque el día de mañana te puedan hacer falta no hace más que estorbarte ahora.

www.uncafelitoalasonce.com

Pero todo eso no solo ocurría con los primeros homínidos o culturas insipientes, sino que ha seguido sucediendo a través de la historia.

antropologika.com

Así se podrá no solo enseñar el contenido, sino que podrán adverar por ese testimonio que lo vieron inmediatamente después de ocurrir, de modo que no diera tiempo a manipulación.

derechoynormas.blogspot.com

Claro que aquí estamos hablando de la piedra filosofal del adelgazamiento, el que surge solo y sin esfuerzo.

www.seedo.es

Si preguntas a los casamenteros, que organizan el 90 por ciento de los matrimonios en el mundo ultra-ortodoxo, responderán que por cada 2.500 mujeres libres hay solo 600 solteros.

www.anajnu.cl

Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.

paisbizarro.blogspot.com

Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.

www.elblogdeoscargonzalez.com

Para los que piensen que solo veo el lado negativo, confieso: me gusta el juego de doble agente.

www3.rosario3.com