Traductions de „Metrosexueller“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . hétérosexuel(le) [eteʀosɛksɥɛl] ADJ

hétérosexuel(le)

heterosexuell

II . hétérosexuel(le) [eteʀosɛksɥɛl] SUBST m(f)

hétérosexuel(le)

Heterosexuelle(r) f(m)

hétérosexualité [eteʀɔsɛksɥalite] SUBST f

hétérosexualité

Heterosexualität f

I . homosexuel(le) [ɔmɔsɛksɥɛl] ADJ

homosexuel(le)

homosexuell

II . homosexuel(le) [ɔmɔsɛksɥɛl] SUBST m(f)

homosexuel(le)

Homosexuelle(r) f(m)

exceller [ɛksele] VERBE intr

exceller en musique/dans son domaine/aux échecs

sich in der Musik/in seinem Bereich/beim Schach auszeichnen

exceller en mathématiques

in Mathematik [ganz] ausgezeichnet [o. hervorragend] sein

exceller à cuisiner/écrire

[ganz] ausgezeichnet kochen/schreiben

rebeller [ʀ(ə)bele] VERBE pron

se rebeller contre qc

sich gegen etw auflehnen

se rebeller contre qc

gegen etw rebellieren

I . desceller [desele] VERBE trans

1. desceller (enlever le sceau):

desceller une lettre

einen Brief entsiegeln

2. desceller (détacher):

desceller

lösen

II . desceller [desele] VERBE pron

se desceller pavé, pierre:

sich lockern

traveleur's chèqueNO [tʀavlœʀz ʃɛk], travellerOT, traveller's checkOT, traveller's chèqueOT, traveler's chèqueOT SUBST m

traveleur's chèque

Reisescheck m

traveleur's chèque

Travellerscheck

desseller [desele] VERBE trans

desseller

absatteln

bestsellerNO <bestsellers> [bɛstsɛlœʀ], best-sellerOT <best-sellers> SUBST m

bestseller

Bestseller m

retravailler

retravailler un texte

einen Text m redigieren

bête-seller SUBST

Entrée d'utilisateur

bête-seller m fam

schlechtes Buch, das alle Verkaufsrekorde bricht

interpeller VERBE

Entrée d'utilisateur

interpeller (questionner)

zur Rede stellen