Traductions de „Militärparade“ dans le dictionnaire français » allemand

I . militariste [militaʀist] péj ADJ

militariste

militaristisch

II . militariste [militaʀist] péj SUBST mf

militariste

Militarist m

I . militaire [militɛʀ] ADJ

militaire

Militär-

militaire opération, discipline

militärisch

service militaire

Wehrdienst m

service militaire

Militärdienst m

salut militaire

Salutieren nt

salut militaire

militärischer Gruß

camp militaire

Truppenübungsplatz m

coup d'état militaire

Militärputsch m

les affaires militaires

das Militärwesen

II . militaire [militɛʀ] SUBST m

1. militaire (personne):

militaire

Soldat m

les militaires

das Militär

militaire de carrière

Berufssoldat

2. militaire (ensemble du domaine, de ses activités):

militaire

Militärwesen nt

III . militaire [militɛʀ] SUBST f

militaire

Soldatin f

militaire de carrière

Berufssoldatin

hitparadeNO <hitparades> [ˊitpaʀad], hit-paradeOT <hit-parades> SUBST m

1. hitparade:

hitparade

Hitparade f

premier(-ière) au hitparade

Nummer eins in der Hitparade

2. hitparade fig:

hitparade

Hitliste f

au hitparade de la politique/des livres d'enfants

in der Hitliste der beliebtesten Politiker/Kinderbücher

au hitparade financier

in der [Rang]liste der Spitzenverdiener

militarisation [militaʀizasjɔ͂] SUBST f

militarisation

Militarisierung f

militariser [militaʀize] VERBE pron

se militariser

ein Heer aufbauen

militantisme [militɑ͂tism] SUBST m

militantisme

engagierte Haltung f

mascarade [maskaʀad] SUBST f

1. mascarade (bal masqué):

mascarade

Kostümfest nt

mascarade

Maskenball m

mascarade ARTS, HIST

Maskenspiel nt

2. mascarade (accoutrement):

mascarade

Maskerade f

Idiomes/Tournures:

être une vraie mascarade procès:

eine einzige Farce sein

multigrade [myltigʀad] ADJ

multigrade

Mehrbereichs-