Traductions de „Trinkbares“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

trinquer [tʀɛ͂ke] VERBE intr

1. trinquer:

trinquer à la santé de qn

auf jdn anstoßen

2. trinquer fam (pâtir):

trinquer pour qn

es für jdn ausbaden [müssen] fam

trinquer pour qn

für jdn den Kopf hinhalten fam

faire trinquer qn

es jdm heimzahlen [o. geben fam]

tringler [tʀɛ͂gle] VERBE trans vulg

tringler

ficken jarg

tringler

poppen jarg

tringle [tʀɛ͂gl] SUBST f

tringle

Stange f

tringle d'une penderie

Kleiderstange

tringle à rideaux

Gardinenstange

tringle à journal [ou à journaux]

Zeitungshalter m

trinôme [tʀinom] SUBST m MATH

trinôme

Trinom nt

triade [tʀijad] SUBST f

triade

Dreiergruppe f

triade a. LIT, RÉLIG

Triade f sout

triade de personnes

Terzett nt

triage [tʀijaʒ] SUBST m

1. triage CHEMDFER:

triage

Rangieren nt

gare de triage

Rangierbahnhof m

2. triage ÉCON:

triage

Herauslösen nt

trias [tʀijɑs] SUBST m

trias

Trias[formation f ] f

tribal(e) <-aux> [tʀibal, o] ADJ

tribal(e)

Stammes-

langue tribale [ou indigène]

Stammessprache f

lutte tribale

Stammesfehde f

organisation tribale

Stammesorganisation f

violences tribales

gewalttätige Stammeskonflikte [o. Stammesfehden] Pl

trière [tʀijɛʀ] SUBST f HIST

trière

Triere f