Traductions de „démunie“ dans le dictionnaire français » allemand

démuni(e) [demyni] ADJ

1. démuni:

démuni(e)

arm

démuni(e)

mittellos

2. démuni (impuissant):

démuni(e) devant qn/qc

hilflos jdm/etw gegenüber

3. démuni (privé de):

être démuni(e) de qc

etw nicht haben [o. besitzen]

démuni(e) d'intérêt/de protection

ohne Interesse/schutzlos

elle n'est pas démunie de talents

es fehlt ihr nicht an Talent

I . démunir [demyniʀ] VERBE trans (priver)

démunir qn de l'argent

jdm Geld wegnehmen

II . démunir [demyniʀ] VERBE pron (se défaire)

se démunir de qc

etw hergeben

se démunir de qc (se priver)

sich von etw trennen

Expressions couramment utilisées avec démunie

être démuni(e) de qc

etw nicht haben [o. besitzen]

démuni(e) devant qn/qc

hilflos jdm/etw gegenüber

démuni(e) d'intérêt/de protection

ohne Interesse/schutzlos

elle n'est pas démunie de talents

es fehlt ihr nicht an Talent