Traductions de „hédonisme“ dans le dictionnaire français » allemand

hédonisme [edɔnism] SUBST m

hédonisme

Hedonismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'hédonisme, en tant que théorie éthique, affirme que le bon et le mauvais résident en définitive dans le plaisir et la douleur.

fr.wikipedia.org

Il entreprend de clarifier et d'expliquer l'« hédonisme » qu'on lui reproche à travers la fiction.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'hédonisme postule que les plaisirs sont le sens de la vie.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose en ce sens à l'épicurisme et à l'hédonisme, qui prônent la recherche du plaisir ou du bonheur et l'évitement de la souffrance.

fr.wikipedia.org

On trouve trace de cette hypothèse dans la philosophie antique, avec l'hédonisme.

fr.wikipedia.org

Menée par les jeunes, elle valorise la modernité et l'hédonisme.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la doctrine psychanalytique qui met le point sur la jouissance individuelle, l'hédonisme, est contraire à l'altruisme.

fr.wikipedia.org

C'est donc un hédonisme d'ascèse, une recherche de plaisir ordonnée, raisonnée, qui doit éviter tout déplaisir et toute suprématie du plaisir.

fr.wikipedia.org

Aussi il va adopter une certaine forme d'hédonisme où le désir est plus réflexif, c'est-à-dire basé sur l'étude des conséquences.

fr.wikipedia.org

Les thèmes tels que l’errance, l’hédonisme et le contact entre êtres deviennent plus présentes.

fr.wikipedia.org