Traductions de „l'escargot“ dans le dictionnaire français » allemand

escargot [ɛskaʀgo] SUBST m

1. escargot ZOOL, CULIN:

escargot

Schnecke f

escargot de Bourgogne

Weinbergschnecke

2. escargot (personne, véhicule):

escargot

lahme Ente fam

rouler comme un escargot

im Schneckentempo fahren fam

argot [aʀgo] SUBST m

1. argot sans plur:

argot

Argot m o nt

2. argot (langage particulier):

argot

Jargon m

l'argot du milieu

die Milieusprache

l'argot du milieu

der Milieujargon

escarpin [ɛskaʀpɛ͂] SUBST m

escarpin

Pumps m

ergot [ɛʀgo] SUBST m

1. ergot:

ergot d'un coq

Sporn m

ergot d'un chien

Afterklaue f

2. ergot:

ergot du seigle

Mutterkorn nt

3. ergot TEC:

ergot d'un engrenage

Nocken m

les petits ergots de fixation

die kleinen Halterungsstifte

Idiomes/Tournures:

monter sur ses ergots

aggressiv werden

monter sur ses ergots

die Krallen zeigen fam

cargo [kaʀgo] SUBST m

cargo

Frachtschiff nt

cargo

Frachter m

cargo de ligne

Linienfrachter

cargo à vapeur

Frachtdampfer m