français » allemand

Traductions de „largue“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

larguer [laʀge] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

4. larguer SPORT:

larguer
hinter sich dat lassen
larguer
abhängen

5. larguer fig:

être largué(e) (ne plus comprendre)
nicht mehr mitkommen fam

Expressions couramment utilisées avec largue

je largue tout !
ich schmeiß alles hin! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'appareil largue deux bombes et s'écrase dans la plate-forme de pilotage vers l'avant à tribord.
fr.wikipedia.org
Un peu plus tard, un avion largue une bombe au-dessus du camp, qui se trouve totalement détruit.
fr.wikipedia.org
Mais avant qu’ils aient pu faire quoi que ce soit, un avion survole la zone et largue des bombes, détruisant de nombreux bâtiments.
fr.wikipedia.org
S'il la largue trop tôt, la voile d'avant n'aidera pas à faire pivoter le bateau.
fr.wikipedia.org
Il largue trois grenades anti-sous-marine faisant remonter le sous-marin.
fr.wikipedia.org
Un speed sail peut se déplacer à toutes les allures comme le ferait un bateau (près, travers, largue…).
fr.wikipedia.org
Le parcours est installé à 105 degrés du vent (plus ou moins 5 degrés), soit une allure de travers ou largue.
fr.wikipedia.org
Fomitcheva elle-même est blessée à la jambe, mais elle continue la mission et largue les bombes.
fr.wikipedia.org
Comme il est plus difficile de faire gîter au grand largue, l'optimum sera plus proche de pt2.
fr.wikipedia.org
La capsule largue son bouclier thermique puis amortit le choc final avec le sol à l'aide de six airbags.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "largue" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires