Traductions de „moût“ dans le dictionnaire français » allemand

moutNO [mu], moûtOT SUBST m

mout du vin

Most m

mout du vin

Sauser m CH

mout de la bière

Würze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Seulement 2 à 5 % des précurseurs présents dans les moûts sont transformés en thiols volatils par les levures.

fr.wikipedia.org

Le moût est composé de cépages de cuve rouges, le negroamaro et zinfandel, et de cépages blancs en particulier malvoisie et baresana.

fr.wikipedia.org

Lorsque le moût est placé dans les barriques, celui-ci est prêt à être fermenté.

fr.wikipedia.org

Elle reprend la recette des coings dans du moût mais en propose aussi une autre.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est déterminée suivant la densité du moût au moment des vendanges.

fr.wikipedia.org

Ce vin de liqueur, ou mistelle, est issu de l'assemblage de 80 % de moût de raisin frais et de 20 % d'eau-de-vie de vin.

fr.wikipedia.org

À la fois antiseptiques et antioxydants, ils permettent la désinfection du matériel et évitent la multiplication de bactéries et levures sauvages dans le moût.

fr.wikipedia.org

Le moût de raisin contient principalement les sucres glucose et fructose.

fr.wikipedia.org

En faisant couler le moût à travers le marc, le vinificateur enrichit le futur vin par dissolution des éléments souhaités.

fr.wikipedia.org

C'est l'espèce qui fournit le moût de raisin le plus apprécié, destiné à la fabrication du vin.

fr.wikipedia.org