Traductions de „parachèvement“ dans le dictionnaire français » allemand

parachèvement [paʀaʃɛvmɑ͂] SUBST m

parachèvement

Vollendung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En fait, des travaux de parachèvement continueront jusqu'en 1950.

fr.wikipedia.org

Le parachèvement a entre autres objectifs celui de mettre les bobines aux bonnes dimensions (largeur, diamètre) à l’aide de lames, cisailles ou autres systèmes de découpe.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un moratoire sur le parachèvement du stade, il ne reprendra que le 17 septembre 1985.

fr.wikipedia.org

Peu après le parachèvement de la construction, on ajouta une grande pièce à l’ouest ainsi qu’une aile complète à l’est.

fr.wikipedia.org

En avril 2011, il participe au parachèvement de la sécurisation de la métropole abidjanaise.

fr.wikipedia.org

Le parachèvement de ce tronçon a eu lieu en 2013.

fr.wikipedia.org

La date officielle du parachèvement de l'ouvrage est fixée au 1 septembre 1976.

fr.wikipedia.org

Avant ce parachèvement, on circulait uniquement sur les voies de services.

fr.wikipedia.org

Les opérations de parachèvement sont encore essentiellement réalisées manuellement.

fr.wikipedia.org

Le parachèvement automatisé du laminoir est installé en 1979.

fr.wikipedia.org