Traductions de „pimprenelle“ dans le dictionnaire français » allemand

pimprenelle [pɛ͂pʀənɛl] SUBST f BOT

pimprenelle

Pimpinelle f

pimprenelle

Pimpernell m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Autrement dit, ἰππόφεως - hippopheôs est la "grande pimprenelle épineuse", où ἵππος - cheval est un simple augmentatif.

fr.wikipedia.org

L'expression « fines herbes » peut s'appliquer à toutes les herbes aromatiques, mais désigne plus particulièrement un mélange de quatre d'entre elles : ciboulette, cerfeuil, persil et estragon ou pimprenelle.

fr.wikipedia.org

On y rencontre notamment la bécassine des marais, l'azuré de la sanguisorbe, la pimprenelle et la fourmi myrmica.

fr.wikipedia.org

La flore comprend de la koélérie bleue, des polypodium, des artemisia campestris, du thym, de la caille-lait jaune et des rosiers pimprenelles.

fr.wikipedia.org

On y rencontre une faune et une flore riche, comme la grenouille rousse, le crapaud commun, le triton alpestre, l'orchis tacheté, la pimprenelle officinale ou le comaret.

fr.wikipedia.org

La pimprenelle est utilisée en usage interne, notamment pour ses propriétés astringentes, anti-diarrhéiques, diurétiques, digestives et toniques, ainsi qu'en usage externe (cataplasme), pour ses propriétés astringentes, cicatrisantes et hémostatiques.

fr.wikipedia.org

Pimprenelle a également laissé entendre qu'elle était capable de convoquer des tempêtes de gel.

fr.wikipedia.org

Les rosiers « pimprenelle » sont très rustiques et ont de nombreux hybrides spontanés.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de la grande pimprenelle sont comestibles comme celles de la petite pimprenelle, mais elles sont moins tendres et moins aromatiques.

fr.wikipedia.org

La pimprenelle aurait réellement des propriétés hémostatiques, dues à la présence de tanins en forte concentration dans la racine.

fr.wikipedia.org