Traductions de „unmöbliertes“ dans le dictionnaire français » allemand

mobilier [mɔbilje] SUBST m

1. mobilier (ameublement):

mobilier

Mobiliar nt

mobilier

[Wohnungs]einrichtung f

mobilier

Möbel Pl

mobilier de cuisine

Küchenmöbel

mobilier pour [les] enfants

Kindermöbel

mobilier pour chambre de jeune

Jugendzimmer nt

faire partie du mobilier hum

zum Inventar gehören

2. mobilier JUR:

mobilier (biens meubles)

bewegliche Habe [o. Güter]

mobilier (biens meubles)

Mobilien Pl

3. mobilier (installations):

mobilier urbain

Stadtmöblierung f (Parkbänke, Papierkörbe, Straßenlaternen, Toiletten)

ennoblir [ɑ͂nɔbliʀ] VERBE trans

ennoblir

erheben fig

immobilier [imɔbilje] SUBST m

immobilier

Immobiliengeschäft nt

[commerce de l']immobilier

Immobilienhandel m

marché de l'immobilier

Immobilienmarkt m

travailler dans l'immobilier

im Immobiliengeschäft sein

oubliette [ublijɛt] SUBST f

1. oubliette plur (placard):

oubliette

Versenkung f

jeter [ou mettre] qc aux oubliettes

etw in der Versenkung verschwinden lassen fam

ressortir qc des oubliettes

etw aus der Versenkung holen fam

2. oubliette plur (cachot):

oubliette

Verlies nt

3. oubliette (fosse):

oubliette

Fallgrube f