Traductions de „vasculaires“ dans le dictionnaire français » allemand

vasculaire [vaskylɛʀ] ADJ

vasculaire

Gefäß-

chirurgie vasculaire

Gefäßchirurgie f

troubles vasculaires

Durchblutungsstörungen Pl

système vasculaire d'une personne, plante, d'un animal

Gefäßsystem nt

Expressions couramment utilisées avec vasculaires

troubles vasculaires

Durchblutungsstörungen Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parallèlement, il existe la nuit une redistribution d'eau dans le profil de sol par les racines des plantes vasculaires, phénomène appelé ascenseur hydraulique!

fr.wikipedia.org

En revanche, chez toutes les plantes vasculaires terrestres modernes, les gamétophytes sont fortement réduits, bien que des témoins fossiles indiquent qu'elles dérivent d'ancêtres isomorphes.

fr.wikipedia.org

Domon souffre accidents vasculaires cérébraux en 1960 et 1968 qui finalement l'empêchent de tenir une caméra et le laissent confiné dans un fauteuil roulant.

fr.wikipedia.org

Ces lésions vasculaires vont entrainer une augmentation de la perméabilité vasculaire responsable de la fuite des constituants du plasma en dehors des vaisseaux (hématome).

fr.wikipedia.org

En botanique, la moelle est un tissu de la tige des plantes vasculaires, entourée par le xylème, entouré lui-même par le phloème.

fr.wikipedia.org

Elle souffre des séquelles d'une hémiplégie causée par deux accidents vasculaires cérébraux ayant eu lieu durant sa détention.

fr.wikipedia.org

L'une de ces techniques, largement utilisée pour produire des clones d'une plante, est la culture in vitro des végétaux vasculaires.

fr.wikipedia.org

En effet, la localisation périphérique de ces tumeurs les éloigne naturellement du hile pulmonaire et de ses grosses structures bronchiques et vasculaires.

fr.wikipedia.org

Elle peut agir au niveau de l'ensemble des tissus concernés par le soin pratiqué (tégumentaires, musculaires, articulaires, nerveux, pulmonaires, cardiaques, vasculaires).

fr.wikipedia.org

Les ectomycorhizes sont une forme de symbiose mycorhizienne entre certaines espèces de champignons et environ 10 % des espèces végétales vasculaires.

fr.wikipedia.org