Traductions de „épissure“ dans le dictionnaire français » chinois

épissure [episyr] SUBST f

épissure

编接，铰接

épissure

接头

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une épissure ferme la boucle du nouveau câble.

fr.wikipedia.org

En mécanique industrielle, des épissures sont réalisées sur des câbles d'acier, par exemple ceux des remontées mécaniques.

fr.wikipedia.org

Il est alors raccordé à une autre section de câble grâce à une épissure en zinc, ce qui a pour effet de rendre cette partie de la structure particulièrement rigide.

fr.wikipedia.org

Après la réalisation de l'épissure finale, le navire débarque les réserves de la liaison dans le dépôt désigné par l'autorité de maintenance.

fr.wikipedia.org

Sont également énumérés de nombreux variants d'épissure avec des extrémités 5 'et / ou 3' tronquées, souvent observés dans des conditions cancéreuses.

fr.wikipedia.org

Pour souquer une épissure, on parlera de nœud de trésillon, lorsqu'un trésillon est inséré dans la ganse.

fr.wikipedia.org

Le réflectomètre peut être utilisé pour estimer la longueur de la fibre et l'atténuation globale, y compris les épissures et les pertes aux connecteurs.

fr.wikipedia.org

Chaque nervure se compose de trois sections boulonnées ensemble à l'aide de plaques d'épissure, et chaque extrémité est boulonnée au sol au niveau des supports.

fr.wikipedia.org

Les épissures sur câbles se pratiquent avec difficulté.

fr.wikipedia.org

La durée de vie des épissures est d'environ trois mois, par conséquent l'une des trois sections du câble est changée chaque mois.

fr.wikipedia.org