Traductions de „étroitesse“ dans le dictionnaire français » chinois

étroitesse [etrwatɛs] SUBST f

1. étroitesse:

étroitesse

狭窄，狭小

2. étroitesse:

étroitesse

狭隘

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les trois voûtes sont séparées par deux arcs-doubleaux analogues aux grandes arcades, qui affectent cependant un tracé surhaussé et aigu en raison de leur étroitesse.

fr.wikipedia.org

Il a été aménagé dans ces lieux pour répondre à l'étroitesse du local précédent.

fr.wikipedia.org

À l'origine, c'est bien l'étroitesse d'une telle composition de façades qui créait un alignement répétitif si caractéristique de la ville.

fr.wikipedia.org

Surgissent cependant très vite des frustrations liées à l'étroitesse et à l'inexactitude de cette image.

fr.wikipedia.org

L'étroitesse de cette cour et la hauteur des quatre niveaux de la caserne lui donnent un aspect monumental.

fr.wikipedia.org

Cette impression est renforcée par la relative étroitesse des doubleaux ouvrant sur le croisillon nord et la chapelle sud par rapport aux deux autres doubleaux.

fr.wikipedia.org

Outre l'effet spectaculaire, cela permettait d'atténuer visuellement l'étroitesse de ce hall.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'étroitesse des baies s'imposa pour se protéger du mistral et de la luminosité excessive.

fr.wikipedia.org

Et dans les œuvres, quand il faut souligner l'ironie d'un personnage : son étroitesse d'esprit, sa stupidité, ou bien des choses tout simplement rigolotes.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, une étroitesse des orifices piriformes peut également entraîner une obstruction nasale.

fr.wikipedia.org