Traductions de „alentour“ dans le dictionnaire français » chinois

alentour [alãtur] ADV

alentour

在周围，在附近

d'alentour loc.adj.

四周，附近

alentour de loc.prép. littér

在…周围，在…四周

Expressions couramment utilisées avec alentour

alentour de loc.prép. littér

在…周围，在…四周

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci aida la station à se rattacher aux fondations des bâtiments alentour, pendant la construction de la voûte et des pylônes de la station.

fr.wikipedia.org

Son histoire est fortement liée à celles des nombreux villages alentour du pays messin.

fr.wikipedia.org

On trouve également un minigolf dans les jardins alentour.

fr.wikipedia.org

Les autres menhirs alentour sont toujours couchés et de taille inférieure.

fr.wikipedia.org

Il faut éteindre son périphérique quand il n'est pas utilisé, et le rendre non-détectable par les périphériques alentours sauf quand c'est souhaité.

fr.wikipedia.org

Il existe des projets pour que la superficie du parc soit étendue et que ce dernier couvre également les eaux côtières et les îles alentour.

fr.wikipedia.org

Des hommes se réfugient dans les bois alentours pour organiser la résistance.

fr.wikipedia.org

La répression s’étend ensuite dans les campagnes d'alentour où l’on pend les meneurs.

fr.wikipedia.org

À cette même époque, les sapins coupés dans les bois alentour étaient rassemblés dans le village et expédiés pour les fêtes de Noël.

fr.wikipedia.org

Dans les bois alentour, d'immenses constructions destinées aux futurs curistes étaient prévues.

fr.wikipedia.org