Traductions de „annuité“ dans le dictionnaire français » chinois

annuité [an(n)ɥite] SUBST f

1. annuité:

annuité

按年缴付的款额

2. annuité:

annuité

按年偿还的本息债款

3. annuité:

annuité

(计算退休金时)每一年服务应得的数字

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une cinquième annuité convenue doit échoir, le 18 janvier 1873, en souffrance de 104 000 francs.

fr.wikipedia.org

En échange, le sultan se voit offrir un tribut annuel de 1 000 à 2 000 ducats et la distribution d'annuités à ses principaux courtisans.

fr.wikipedia.org

L'annuité de la dette se monte à 10 000 € soit 51 € par habitant.

fr.wikipedia.org

Il propose alors la prise en compte des années d'études dans le calcul des annuités de cotisation pour la retraite.

fr.wikipedia.org

Les marguilliers doivent encore 250 livres tournois à l'architecte, qu'ils se proposent de rembourser par des annuités de 20 livres.

fr.wikipedia.org

Entre 1643 et 1646, cette taxe représente 25 % de la valeur des "rentes, annuités et offices".

fr.wikipedia.org

Il n'en paie pas la seconde annuité, laissant ainsi libres d'autres d'en profiter.

fr.wikipedia.org

Il y a trois formules : remboursement in fine, amortissement constant (même portion de capital remboursée chaque année) ou annuité constante (même annuité chaque année).

fr.wikipedia.org

En 2009, l'annuité de la dette représentait 33 euros par habitant.

fr.wikipedia.org

Le brevet demeure en vigueur aussi longtemps que l'on paie les annuités de maintien.

fr.wikipedia.org