Traductions de „asphyxier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . asphyxier [asfiksje] VERBE trans

1. asphyxier:

asphyxier

使窒息

2. asphyxier fig:

asphyxier

使精神上受压抑

II . asphyxier [asfiksje] VERBE pron

asphyxier s'asphyxier:

s'asphyxier

窒息

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les experts craignent que la nocivité de l'engrais puisse endommager les floraisons d'algues, asphyxier les poissons et détruire les habitats marins.

fr.wikipedia.org

Cependant ils prennent la place de l'air respirable en cas de fuites abondantes, ce qui peut mener à des asphyxies.

fr.wikipedia.org

Il est retrouvé vêtu d'un pyjama le lendemain matin, asphyxié au gaz.

fr.wikipedia.org

Les petits graviers sont à proscrire car l'animal pourrait les avaler par erreur, se blesser ou même s'asphyxier.

fr.wikipedia.org

Goldbug utilisait aussi un pistolet qui projetait de la poussière d'or, devenant solide en quelques instants et pouvant donc asphyxier ses cibles.

fr.wikipedia.org

Hendrix s'est asphyxié avec ses propres vomissures pendant son sommeil, incapable de se réveiller à cause des effets conjugués de l'alcool et du barbiturique.

fr.wikipedia.org

Le krypton est considéré comme un gaz asphyxiant non toxique.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 8 septembre 1952 asphyxié dans son appartement parisien dans des circonstances mystérieuses, en pleine « affaire des piastres ».

fr.wikipedia.org

Un de ces trois hommes, sa femme et cinq de leurs six enfants furent asphyxiés par la fumée en janvier 1791.

fr.wikipedia.org

Ces substances chimiques paralysent, brûlent, asphyxient, assourdissent ou aveuglent.

fr.wikipedia.org