Traductions de „dégât“ dans le dictionnaire français » chinois

dégât [dega] SUBST m

dégât

损害，损坏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les dégâts, incontestablement élevés, n’ont pas pu être estimés avec précision.

fr.wikipedia.org

C’est aujourd’hui le moyen le plus rapide de collecte d’information sur les dégâts causés par un séisme.

fr.wikipedia.org

Une épée dorée et sertie enflammée, qui inflige 1 dégât supplémentaire aux ennemis.

fr.wikipedia.org

Adam, lui arrive sur le lieu de l'accident et voit l'ampleur des dégâts.

fr.wikipedia.org

Elle a inondé toutes les villes qu’elle traverse et a fait beaucoup de dégâts.

fr.wikipedia.org

Il y eut toutefois un léger dégât des eaux à cause d'un joint torique cassé, et une cascade d'eau vint inonder les équipements électriques et de soutien du lanceur.

fr.wikipedia.org

Elles font plus de dégâts et ne nécessitent pas de rechargement, et sont donc idéales pour un système de défense plus avancé.

fr.wikipedia.org

Les dégâts de cette usine sont estimés à 270 000 $ d'ateliers, 960 000 $ de matières premières et 600 000 $ de machines.

fr.wikipedia.org

L'affaire est médiatisée dans la presse, les dégâts sont évalués à 20 000 francs et une centaine d'élèves finit par être exclue.

fr.wikipedia.org

La caractéristique d'un incendie est de pouvoir s'étendre rapidement et d'occasionner des dégâts généralement importants.

fr.wikipedia.org