Traductions de „dessèchement“ dans le dictionnaire français » chinois

dessèchement [desɛʃmã] SUBST m

1. dessèchement:

dessèchement

干燥，干涸

2. dessèchement:

dessèchement

消瘦

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les périodes de sécheresse, comme 1976, ou de forte canicule (2003) peuvent provoquer le dessèchement des feuilles qui tombent alors prématurément.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas la douleur est plus vive et s'accompagne d'une impression de soif permanente due au dessèchement des muqueuses.

fr.wikipedia.org

Brumiser régulièrement les feuilles avec de l'eau non calcaire pour éviter le dessèchement avec le chauffage.

fr.wikipedia.org

Il est conseillé d'utiliser de la mousse spéciale pour éviter coupures et dessèchement.

fr.wikipedia.org

Après dessèchement de l'étang artificiel (au bout de 15 à 20 jours), les gardiens s'en vont au village porter la bonne nouvelle.

fr.wikipedia.org

Mélangé à la sueur il protège la peau du dessèchement.

fr.wikipedia.org

Si ce n’est pas le cas, l’aulne présente rapidement des signes de dessèchement et dépérissement.

fr.wikipedia.org

Le dessèchement des nombreux étangs a fait disparaître les fièvres endémiques presque continuelles.

fr.wikipedia.org

Dans les bas-champs, il est soumis au dessèchement.

fr.wikipedia.org

On explique ce fait par l'action conjuguée d'un dessèchement climatique qui survient à cette époque et par l'action de l'homme.

fr.wikipedia.org