Traductions de „embrasse“ dans le dictionnaire français » chinois

embrasse [ãbras] SUBST f

embrasse

(窗帘、帷幕等的)系绳，束带

embrasser [ãbrase] VERBE trans

1. embrasser:

embrasser

拥抱

2. embrasser:

embrasser

拥吻

3. embrasser:

embrasser

环绕

4. embrasser:

embrasser

包含

5. embrasser:

embrasser

信奉，接受(政党，宗教)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le paradoxe embrasse la plénitude de la vie.

fr.wikipedia.org

L'artiste embrasse donc une carrière de peintre officiel entre commandes d'État et portraits de membres de la haute société.

fr.wikipedia.org

Elle ramasse ensuite ses économies dont il n'a plus besoin, l'embrasse tendrement sur le menton et s'en va.

fr.wikipedia.org

Puis, il l'embrasse après avoir eu du mal à expliquer ses sentiments envers elle.

fr.wikipedia.org

Ce droit des brevets embrasse la protection d'inventions, de modèles, de dessins dans un objectif d'exploitation industrielle.

fr.wikipedia.org

Avec fougue il l’enlace, l’embrasse au point de l’étouffer.

fr.wikipedia.org

Une nuit, sans réfléchir, il l'embrasse et d'un coup le mannequin naît à la vie.

fr.wikipedia.org

Il l'embrasse alors, mais elle est visiblement offensée par cet acte et le repousse.

fr.wikipedia.org

Sa principale remarque tient en ce que sa nièce embrasse trop.

fr.wikipedia.org

Il embrasse à la fin de sa carrière le néoclassicisme.

fr.wikipedia.org