Traductions de „enquérir“ dans le dictionnaire français » chinois

enquérir [sãkerir] VERBE pron

enquérir s'enquérir:

s'enquérir

探问，询问

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement, tel qu'il l'avait déjà fait en 1308, s'enquiert d'un avis juridique afin de trouver matière à contrer la défense.

fr.wikipedia.org

En 1921, il s'enquiert de la réaction de sa propre mère pour savoir si elle a pu jouer le quatuor.

fr.wikipedia.org

Booth va s'enquérir du déroulement de la soirée et revient avec la nouvelle que le président a changé d'idée.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à encourager ses troupes et supervise les engins de siège tandis qu'il s'enquiert aussi du sort des blessés.

fr.wikipedia.org

La contradiction : le rapport provisoire ainsi établi est transmis aux personnes contrôlées afin de s'enquérir de leurs observations à son sujet.

fr.wikipedia.org

Le cygne, s'étant enquis de la raison de sa tristesse, l'assure qu'il les verra.

fr.wikipedia.org

Gvidone les invite et s'enquiert ce qu'ils transportent et pour quelle destination.

fr.wikipedia.org

D'autre animaux, de plus en plus importants, se présentent chacun à leur tour, s'enquièrent de qui habite là et obtiennent d'occuper eux aussi la maison.

fr.wikipedia.org

Si la personne est accompagnée, on peut s'enquérir d'éventuels détails sur son état de santé (traitement en cours, allergies, état de santé).

fr.wikipedia.org

Dès les années 1907 et 1908, les publications thématiques des automobilistes s’enquièrent de savoir où commencent et ou se terminent les agglomérations.

fr.wikipedia.org